美国法官命令特朗普政府恢复对无人陪伴的移民儿童的法律援助

旧金山（美联社）——周二，加州一名联邦法官命令特朗普政府暂时恢复对数万名在美国没有父母或监护人的移民儿童的法律援助。

共和党政府于3月21日与Acacia司法中心合作，该中心通过与该中心分包合同的法律援助团体网络提供法律服务。11家分包商集团提起诉讼，称有2.6万名儿童面临失去律师的风险；Acacia不是原告。

这些组织认为，根据2008年的反拐卖法，政府有义务为弱势儿童提供法律顾问。

美国旧金山地区法官Araceli Martínez-Olguín星期二晚间批准了一项临时限制令。她写道，维权人士对政府是否违反了2008年的法律提出了合理的质疑，在案件继续审理期间，有理由恢复现状。该命令将于周三生效，持续到4月16日。

“法院还发现，继续为无人陪伴儿童的法律代理提供资金，可以促进移民系统的效率和公平，”她写道。

这是特朗普政府打击移民的行动在不到一周的时间里遭遇的第三次法律挫折，不过随着诉讼的推进，这些挫折可能都是暂时的。周五，波士顿的一名联邦法官表示，收到最终驱逐令的人必须有理由反对被送往其他国家。周一，旧金山的另一名联邦法官暂停了对数十万委内瑞拉人的遣返计划，其中包括35万名合法身份原定于4月7日到期的人。

2008年的《人口贩运受害者保护再授权法案》（Trafficking Victims Protection Reauthorization Act）为无法独自应对复杂移民体系的移民儿童提供了特别保护。原告说，他们的一些客户还太小，不会说话，还有一些人受到了太大的创伤，而且不懂英语。

法律要求政府“在最大程度上”确保所有单独进入该国的儿童都有法律顾问在诉讼中代表他们，并“保护他们免受虐待、剥削和贩运”。

被告包括美国卫生与公众服务部（Department of Health and Human Services）及其难民安置办公室（Office of Refugee Resettlement），他们表示，在政府试图省钱的时候，纳税人没有义务为移民儿童支付直接法律援助的费用。他们还表示，地方法院对3月底到期的合同终止没有管辖权。

Acacia与政府签订了一项新合同，提供法律指导，包括“了解你的权利”诊所。

但原告表示，他们并不要求恢复合同；司法行动中心的卡伦·图姆林在周二的法庭听证会上说，相反，他们希望恢复现状，这是国会拨款的50亿美元，以便儿童有代表。

她说，政府不能在没有指明谁来帮助这些孩子的情况下就把资金归零。

她说：“他们需要确保在最大程度上切实可行地制定一个计划。”

美国司法部的罗斯说，政府仍在资助法律规定的活动，例如“了解你的权利”诊所，法律诊所可以免费提供服务。

“他们仍然可以免费提供这些服务，”他说。

法官Martínez-Olguín是拜登任命的。